🌟 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다

пословица

1. 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.

1. (ДОСЛ.) ВОР, НАУЧИВШИЙСЯ СНОРОВКЕ ПОЗЖЕ ДРУГИХ, НЕ ЗНАЕТ СЧЁТА ДНЯМ: Тот, кто познал интерес в каком-либо деле позже других, ещё с большим усердием занимается этим делом.

🗣️ практические примеры:

♔ 남편이 요즘 컴퓨터 게임에 빠져서 우리 아이보다 더 많이 해요.
My husband is into computer games these days, so he plays more than my child does.
♕ 늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다고 게임에 중독되지 않게 하세요.
Don't let a late-learned thief get addicted to games because he doesn't know how to fly.

💕Start 늦게배운도둑이날새는줄모른다 🌾End

Start 늦

늦 End

Start 게

게 End

Start 배

배 End

Start 운

운 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

Start 날

날 End

Start 새

새 End

Start 는

는 End

Start 줄

줄 End

Start 모

모 End

Start 른

른 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Внешний вид (97) • Работа (197) • Психология (191) • Обещание и договоренность (4) • Одежда (110) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Религии (43) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • В общественной организации (59) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226)